Natsume Yujincho

J'ai découvert cet anime un peu par hasard, grâce à une vidéo Youtube : 10 Animes recommandés par les Japonais. Attirée par les Yokaï : esprits et démons du folklore japonais, j'ai eu envie de visionner quelques épisodes.

Source image : My Anime List

Titres : Le pacte des Yokaïs / Natsume's Book of Friends

Série de manga de Yuki Midorikawa

Première diffusion de l'anime : 2008
Un film serait prévu pour 2018

Genre : Surnaturel

Thème : Les Yokaï

Natsume est orphelin, il a hérité de sa grand-mère le don de voir des Yokaï. Grâce à un carnet, il peut garder le contrôle sur les plus dangereux et libérer les plus inoffensifs en leur rendant leur nom mais pas facile d'avoir un tel don au quotidien sans attirer l'incompréhension de son entourage. Et puis le carnet est très convoité, certains démons rêvent de s'en emparer.

Source image : Les Dessins animés

J'ai bien aimé ce premiers épisode, découvrir les différents Yokaï et l'histoire de Natsume et de sa grand-mère. "Le carnet des amis", ça fait un peu enfantin pour un carnet magique mais l'ambiance est réussie et j'ai passé un bon moment.

Le deuxième épisode est assez poétique et émouvant, sur le thème des divinités, des croyances, et puis on trouve un peu d'humour aussi.

J'adore le Yokaï maneki neko (chat porte-bonheur) alias Nianko Sensei qui accompagne Natsume, très intéressé mais quand même sympathique et utile en cas de danger lorsqu'il se transforme.

Voir ce genre de série en VOSTFr est aussi l'occasion de former mon oreille au Japonais que je commence à apprendre. J'ai déjà mémorisé une vingtaine de mots et quelques expressions que je retrouve parfois.

Challenge organisé par Lou et Hilde avec le logo de Kobaïtchi

J'apprends le japonais : Les hiragana

Au début du mois d'avril, j'ai commencé à apprendre le japonais. Je crois que c'est l'application Memrise qui m'a mise sur les rails. Je l'utilisais pour entretenir mon anglais et avec le début du Mois Japonais, je me suis dit que ce serait amusant de se lancer.  

Depuis quelques semaines, je consacre donc un peu de temps chaque jours aux caractères hiragana. J'ai ressorti mon Petit cahier d'écriture japonais, édité chez Larousse, (acheté l'an dernier) et j'ai fabriqué des flashcards pour le côté ludique. C'est comme ça que j'apprends le mieux.

- Les flashcards, je les fabrique moi-même avec un gabarit de découpe (Fiskars) que j’utilisais pour le Scrapbooking. J'ai imprimé et découpé les caractères, les hiragana illustrés et noté au verso les syllabes. On trouve beaucoup de ressources sur Internet.

Je n'ai pas de grosses ambitions, pas de voyage au Japon de prévu pour le moment, donc aucune pression, juste le plaisir de découvrir et d'apprendre.

Serait-ce un effet du MOOC : Apprenez à apprendre, terminé sur Openclassrooms au mois de mars? C'est possible. Malgré tout, je suis d'un naturel curieux, toujours prête à découvrir de nouveaux domaines et le Japon, sa culture m'attirent énomément.

Rendez-vous prochainement pour voir si je progresse et continue de m'amuser! ;)

Challenge Un Mois au Japon Lou & moi